跳到主要內容

仿造的再現是一種欺哄,建築應該要秉持著真實的方式來進行,不可用偽裝方式來建築。

建築依賴材料而站立存在,唯有如實地表達材料的本質,材料才會說出它自己的話語,材料真實而原質樣貌中具有的神性才得以顯現。約翰 羅斯金John Ruskin(1819-1900)在「建築的七盞明燈」一書中的『真實之燈』提示著:那些試圖在牆上以顏料偽裝出石材樣貌的行為,是一種嚴重的欺騙。那些仿造木紋的磁磚、仿造石紋的壁紙、只會是佈景而不能稱之為建築。是否真實在於是不是帶有著仿冒偽裝的企圖。

留言

這個網誌中的熱門文章

理性的訓練只能出現工程師的作品

學校教育只能教你「意識」的部分,但那卻是設計中基本但卻不重要的部分,糟糕的是學校過度著重「意識」的訓練,反而消去了你的「潛意識」與「超意識」的能力,以至於人失去了對美的覺知本能和對天地萬物的靈性直覺。意識的訓練只能出現工程師的作品。

沒有矛盾與兩難,我們實在很難判別設計解決了什麼

什麼是好的設計? 好的設計是解決了困境與矛盾,沒有找到困境與矛盾,便像是回答了一個沒有問題的答案,是個不知從何而來的設計。因為沒有題目的答案,我們將無法辯別真偽。而題目在於對這些難處的解答。建築設計的過程在於思索出建築所遭遇到的本質困境與矛盾,不困難的題目只能產生輕易的解答。